จางเย่ นักศึกษาจบใหม่ผู้ฝันอยากเป็นซูเปอร์สตาร์ จนวันหนึ่งเขาตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองอยู่ในโลกคู่ขนานแล้ว!
ความตั้งใจจะเป็นดาราอย่างแรงกล้าของจางเย่ชักนำเขาทะลวงมิติไปสู่โลกคู่ขนานใบใหม่จนได้
ณ สถานีวิทยุ ในการสัมภาษณ์งานพิธีกร
เสียงท่องบทกวีดังขึ้น “เหนือผืนทะเลกว้างใหญ่ราบเรียบสีเทา สายลมโบกโชยพัดพาหมู่เมฆ ท่ามกลางท้องทะเลและกลุ่มเมฆ มีนกนางแอ่นเหินทะยานอย่างหยิ่งผยองราวกับสายฟ้าสีดำ… พายุ! พายุกำลังมาถึง! นกนางแอ่นผู้อาจหาญทะยานอย่างอหังการไปในความกราดเกรี้ยวของสายฟ้าเหนือท้องทะเล เสียงร้องอันกึกก้องประหนึ่งผู้วิเศษที่กำชัยดังขึ้น… ให้พายุมันโหมกระหน่ำเข้ามาอีก!”
แน่นอน โลกใบนี้ไม่เคยได้ยิน ‘บทเพลงแห่งนกนางแอ่นผู้กล้าหาญ’ ที่ลึกล้ำมาก่อน กรรมการสัมภาษณ์ทั้งหลายล้วนแล้วแต่ตะลึงจนตาค้าง!
ผลงานเก่าแก่ทั้งหลาย บัดนี้ได้เวลาออกเดินทางแล้ว!
Gallery
MasterGU:: notes/changelog
– ต้นฉบับโดนตัดจบที่ 1696 ส่วนแปลไทยทำจบเนื้อหาพอเหมาะแค่ 1496
– ถ้าจะอ่านเนื้อหาต่อ 1497+ อาจจะต้องลองดำเอง novelfull.com/im-really-a-superstar.html
(โดนบังคับตัดจบเพราะลิขสิทธิ์ดิสนีย์? ที่คนแต่งเอาเนื้อเพลง Let It Go มาใช้)
กรอบข้อความข้างล่างมีสปอยสั้นช่วง 1497+ ที่ต่อจากของแปลไทยไปอีกหน่อยนึง
MasterGU:: p-review/spoil/info
/**
*** สปอยคร่าว ๆ จาก หนุ่มบูรพา นะ ***
หลักจากนี้จางเย่ก็โดนติดคุกกำหนดประมาณ 7-8ปี ติดได้ไม่กี่วันก็มีองค์กรคณิตศาสตร์ของจีนมาให้ช่วยแก้อัลกอรึทึมแลกกับลดโทษให้ประมาณครึ่งปี คนอื่นสองเดือนแก้ไม่ได้ พี่แกใช้เวลาสามวันแก้เสร็จ ไฟลุกหาโปรเจคลดโทษอื่นๆอีก จนไปได้โปรเจคผลิตเครื่องยนต์เครื่องบินของกองทัพ พอทำได้ตะลึงกันอีกรอบโดนจับเข้าค่ายทหารไปเลย
ตัดมาอีกสามปีต่อมา ได้ออกจากค่ายทหารเพราะลดโทษเหลือครึ่งนึง พอออกมาโลกเปลี่ยนไปเยอะ ไม่มีใครจำได้แล้ว นั่งรถทัวร์ไปกับพวกเซียนโกะรุ่นเล็กแต่ไม่มีใครจำจางเย่ได้ เล่นโกะกับทั้งรถ(ชนะขาดแน่นอน) พอลงรถก็เข้าบทซึ้ง เจอพ่อแม่ลูกเมีย ลูกสาวอายุสามขวบ ไม่ยอมรับพ่อตัวเองที่ดูธรรมดา เพราะแม่บรรยายไว้ซะอย่างกับเป็นยอดมนุษย์ จนต้องเล่นโกะกับ AI ตัวที่เคยชนะไว้ตอนภาคโกะอีกรอบ รอบนี้ก็ชนะอีกเหมือนเคย ลูกสาวยอมรับแล้วติดเเจเลยทีนี้
พอชนะแล้วข่าวก็แตกว่าได้ออกจากคุกไวกว่ากำหนดมาก พวกทีมงานเก่าในสตูดิโอรีบยื่นใบลาออกจากที่ทำงานปัจจุบันทันทีเพื่อกลับมารวมตัวทำงานให้จางเย่อีกรอบ แต่กลับมาไม่ง่ายเพราะชื่อหลุดจากทำเนียบดาราไปแล้ว เพื่อนๆในวงการอันดับก็รูดกันหมด แพ้เด็กรุ่นใหม่ จางหย่วนฉีก็ลาวงการไปแล้ว จางเย่หางานไม่ได้ จนเมียเสนอให้ทำละครเกี่ยวกับการเมือง ที่ออกทุนให้โดยภาครัฐ เป็นงานที่ไม่มีใครกล้าทำ จางเย่ก็ฟอร์มทีมขึ้นมา ไปหาเพื่อนดาราเก่าๆที่อันดับรูดทั้งหลายมาเข้าซีน ถ่ายเสร็จ 42 ตอนภายใน 10 วัน(ว้าวอีกแล้ว) แล้วจัดช่วงเวลาฉายชนกับ 2 ละครฟอร์มยักษ์อีกสองเรื่อง สุดท้ายผลออกมาเรตติ้งก็..ตามฟอร์มจางเย่ ว๊าววนลูบกันต่อ แล้วก็ได้รางวัลนักวิทย์ทรงคุณค่าของประเทศ เป็นศาตราจารย์อีกสามสถาบันการศึกษา หลังจากนี้ก็ไม่ได้อ่านต่อแล้วครับ ชักจะเหมือนคนเขียนหมดมุกวนไปวนมาเน้นขายว๊าว
***/
อ่านนิยายจีน